Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκωμῴδητος

From LSJ
Revision as of 14:57, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκωμῴδητος Medium diacritics: ἀκωμῴδητος Low diacritics: ακωμώδητος Capitals: ΑΚΩΜΩΔΗΤΟΣ
Transliteration A: akōmṓidētos Transliteration B: akōmōdētos Transliteration C: akomoditos Beta Code: a)kwmw/|dhtos

English (LSJ)

ον,

   A not ridiculed. Adv. -τως Luc.VH1.2

Greek (Liddell-Scott)

ἀκωμῴδητος: -ον, ὁ μὴ ἐμπαιζόμενος ἢ ἐμπαιχθείς. - Ἐπίρρ. -τως, Λουκ. π. Ἀλ. Ἱϛ. 1. 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui n’est pas raillé sur la scène.
Étymologie: ἀ, κωμῳδέω.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀκωμῴδητος, -ον) κωμῳδῶ
αυτός που δεν διακωμωδήθηκε, ο αγελοιοποίητος.

Greek Monotonic

ἀκωμῴδητος: -ον (κωμῳδέω), αυτός που δεν διακωμωδείται, δεν γελοιοποιείται· επίρρ. -τως, σε Λουκ.

Middle Liddell

privat.,, κωμῳδέω
not ridiculed: adv. -τως, Luc.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀκωμῴδητος [ἀ-, κωμῳδέω niet (als in een komedie) bespot; adv. ἀκωμῳδήτως zonder het (als in een komedie) belachelijk te maken.