γνύπετος

From LSJ
Revision as of 22:25, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γνύπετος Medium diacritics: γνύπετος Low diacritics: γνύπετος Capitals: ΓΝΥΠΕΤΟΣ
Transliteration A: gnýpetos Transliteration B: gnypetos Transliteration C: gnypetos Beta Code: gnu/petos

English (LSJ)

ον, (γόνυ, πίπτω)

   A falling on the knee:—hence γνυπτέω (leg. γνυπετέω), to be weak, Hsch. γνύποντι (leg. -οῦντι) · ἀσθενοῦντι, Id., and γνύπων, ωνος, depressed or weak, Id.

Greek (Liddell-Scott)

γνύπετος: -ον, (γόνυ, √ΠΕΤ, πίπτω) πίπτω εἰς τὰ γόνατα· ὅθεν γνυπτέω, γνυπόομαι, εἶμαι κατηφὴς ἢ ἀδύνατος, Ἡσύχ.