εὖντα
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
English (LSJ)
Dor. for ἐόντα, neut. pl. of part. ὤν, Theoc.2.3.
Greek (Liddell-Scott)
εὖντα: Δωρ. ἀντὶ ἐόντα, οὐδ. πληθ. τῆς μετοχ. ὤν, Θεόκρ. 2. 3.
French (Bailly abrégé)
dor. ou éol. c. ἐόντα, acc. sg. masc. part. prés. de εἰμί.
Greek Monotonic
εὖντα: Δωρ. αντί ἐόντα, ουδ. πληθ. μτχ. ὤν.
Russian (Dvoretsky)
εὖντα: Theocr. (= ἐόντα) acc. part. m к εἰμί.