Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
heedlessly: P. ἀμελῶς, ῥᾳθύμως, P. and V. ἀφροντίστως (Xen.).
poorly: P. and V. μετρίως, φαύλως.
calmly: P. and V. ἡσυχῆ, ἡσύχως; see calmly.
equally alike: P. and V. ὁμοῦ, ἅμα, ὁμοίως, V. ὁμῶς.