ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
of cloth: V. μαλλός, ὁ, λάχνη, ἡ, Ar. and V. πόκος, ὁ, κρόκη, ἡ.
they are done for, like garments that have lost their nap: V. τρίβωνες ἐκβαλόντες οἴχονται κρόκας (Eur., Fragment).
sleep: see sleep.
κισσύβιον, σκαφίς