ἐπικαινόω

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπικαινόω	Medium diacritics: ἐπικαινόω	Low diacritics: επικαινόω	Capitals: ΕΠΙΚΑΙΝΟΩ
Transliteration A: epikainóō	Transliteration B: epikainoō	Transliteration C: epikainoo	Beta Code: e)pikaino/w

English (LSJ)

A introduce innovations into, μὴ 'πικαινούντων νόμους A.Eu.693 (Steph. for μὴ 'πικαινόντων).

[Seite 944] Neuerungen vornehmen, νόμους, ändern, Aesch. Eum. 663, emend.

-ῶ :
renouveler, introduire des innovations dans, acc..
Étymologie: ἐπί, καινόω.

ἐπικαινόω: μέλ. -ώσω, εισάγω καινοτομίες στους νόμους, σε Αισχύλ.

ἐπικαινόω: обновлять, делать новым: ἐ. νόμους Aesch. менять законы.

fut. ώσω
to innovate upon, Aesch.