ἡνιοποιεῖον

From LSJ
Revision as of 23:20, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡνιοποιεῖον Medium diacritics: ἡνιοποιεῖον Low diacritics: ηνιοποιείον Capitals: ΗΝΙΟΠΟΙΕΙΟΝ
Transliteration A: hēniopoieîon Transliteration B: hēniopoieion Transliteration C: iniopoieion Beta Code: h(niopoiei=on

English (LSJ)

τό,    A saddler's shop, X.Mem.4.2.8.

German (Pape)

[Seite 1172] τό, Sattlerwerkstatt, Xen. Hem. 4, 2, 8. Von

Greek (Liddell-Scott)

ἡνιοποιεῖον: τό, ἐργαστήριον χαλινῶν, Ξεν. Ἀπομν. 4. 2, 8.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
atelier de sellerie (propr. de bride).
Étymologie: ἡνία, ποιέω.

Greek Monolingual

ἡνιοποιεῑον, τὸ (Α) ηνιοποιός
εργαστήριο κατασκευής χαλινών.

Greek Monotonic

ἡνιοποιεῖον: τό (ποιέω), εργαστήριο παραγωγής χαλιναριών, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἡνιοποιεῖον: τό шорная мастерская Xen.

Middle Liddell

ἡνιο-ποιεῖον, ου, τό, ποιέω
a saddler's shop, Xen.