Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δαΐκτωρ

From LSJ
Revision as of 21:18, 29 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   " to "")

Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf

Menander, Monostichoi, 520
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δᾰΐκτωρ Medium diacritics: δαΐκτωρ Low diacritics: δαΐκτωρ Capitals: ΔΑΪΚΤΩΡ
Transliteration A: daḯktōr Transliteration B: daiktōr Transliteration C: daiktor Beta Code: dai/+ktwr

English (LSJ)

ορος, ὁ, A = δαϊκτήρ 2, γάμος A.Supp.798 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 514] ὁ, = δαϊκτήρ, Aesch. Suppl. 779.

Greek (Liddell-Scott)

δαΐκτωρ: -ορος, ὁ, = δαϊκτὴρ 2, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 798.

French (Bailly abrégé)

ορος;
adj. m.
déchirant (gémissement).
Étymologie: δαΐζω.

Spanish (DGE)

-ορος
desgarrador, asesino πρὶν δαΐκτορος ... γάμου κυρῆσαι A.Supp.798.

Greek Monolingual

δαΐκτωρ (-ορος), ο (Α) δαΐζω (Ι)]
ο δαϊκτήρ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δαΐκτωρ -ορος [δαΐζω] als adj. (hart)verscheurend.

Russian (Dvoretsky)

δαΐκτωρ: ορος adj. m мучительный, жестокий (γάμος Aesch.).