ταχυβάμων

From LSJ
Revision as of 12:31, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰχῠβάμων Medium diacritics: ταχυβάμων Low diacritics: ταχυβάμων Capitals: ΤΑΧΥΒΑΜΩΝ
Transliteration A: tachybámōn Transliteration B: tachybamōn Transliteration C: tachyvamon Beta Code: taxuba/mwn

English (LSJ)

[ᾱ], ονος, ὁ, ἡ, A fast-walking, Arist.Phgn.813a7; also τᾰχῠ-βήμων, as gloss on αὐριβάτας, Hsch. (-βήλων cod.).

German (Pape)

[Seite 1076] ονος, schnell gehend, Arist. physiogn. 6.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰχῠβάμων: [ᾱ], -ονος, ὁ, ἡ, ὁ ταχέως βαίνων, περιπατῶν, Ἀριστ. Φυσιογ. 6. 44· παρ’ Ἡσυχ. ταχυβήμων ἐν λέξ. αὐριβάτας.

Greek Monolingual

και ταχυβήμων, -ονος, ό, ἡ, Α
ταχυβάδιστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταχυ- + -βάμων (< βαίνω), πρβλ. βραδυ-βάμων].

Russian (Dvoretsky)

τᾰχῠβάμων: ονος (ᾱ) adj. быстро шагающий, с быстрой походкой Arst.