ἀγλαοτρίαινα
From LSJ
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
English (LSJ)
[ῐ], ὁ, acc. -αινᾰν, A he of the bright trident, epith. of Poseidon, Pi.O.1.40.
English (Slater)
ἀγλᾰολτ;γτ;τρῐαινα
1 with splendid trident, of Poseidon; as subs. τότ' Ἀγλαοτρίαιναν ἁρπάσαι (O. 1.40)