ἀναρπάξανδρος

From LSJ
Revision as of 18:30, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναρπάξανδρος Medium diacritics: ἀναρπάξανδρος Low diacritics: αναρπάξανδρος Capitals: ΑΝΑΡΠΑΞΑΝΔΡΟΣ
Transliteration A: anarpáxandros Transliteration B: anarpaxandros Transliteration C: anarpaksandros Beta Code: a)narpa/candros

English (LSJ)

A f. l. for ἁρπάξανδρος, q.v.

German (Pape)

[Seite 205] κήρ, Aeseh. Spt. 776, die Männer entraffende, raubende Sphinx.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναρπάξανδρος: ἐσφαλ. γραφ. ἀντὶ ἁρπάξανδρος, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui entraîne les hommes (le Sphinx).
Étymologie: ἀναρπάζω, ἀνήρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀναρπάξανδρος: похищающий мужей, т. е. губительный (κήρ Aesch. - v. l. к ἀρπάξανδρος).