ἱππολεχής

From LSJ
Revision as of 12:25, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱππολεχής Medium diacritics: ἱππολεχής Low diacritics: ιππολεχής Capitals: ΙΠΠΟΛΕΧΗΣ
Transliteration A: hippolechḗs Transliteration B: hippolechēs Transliteration C: ippolechis Beta Code: i(ppolexh/s

English (LSJ)

ές, A having given birth to a horse, Δηώ Orac. ap. Paus.8.42.6.

German (Pape)

[Seite 1260] ές, ein Pferd geboren habend, Orak. bei Paus. 8, 42, 4.

Greek (Liddell-Scott)

ἱππολεχής: -ές, ἐπὶ τῆς Δῃοῦς, ἡ τεκοῦσα ἵππον, ἱππολεχοῦς Δῃοῦς κρυπτήριον ἄντρον Χρησμ. παρὰ Παυσ. 8. 42, 6.

Greek Monolingual

ἱππολεχής, -ές (Α)
(για τη Δηώ) αυτή που γέννησε ίππο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -λεχής (< λέχος), πρβλ. γη-λεχής, πρωτο-λεχής].