μελικτάς

From LSJ
Revision as of 10:48, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελικτάς Medium diacritics: μελικτάς Low diacritics: μελικτάς Capitals: ΜΕΛΙΚΤΑΣ
Transliteration A: meliktás Transliteration B: meliktas Transliteration C: meliktas Beta Code: melikta/s

English (LSJ)

Doric for μελικτής.

German (Pape)

[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.

French (Bailly abrégé)

ᾶ (ὁ) :
chanteur.
Étymologie: μελίζω².

English (Slater)

μελικτάς
   1 singer (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο παῖς Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.

Russian (Dvoretsky)

μελικτάς: ὁ певец, музыкант Theocr.