ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
P. and V. τρόπαιον, τροπαῖον, or pl.
memorial: P. and V. μνημεῖον, τό, V. μνῆμα, τό.
set up a trophy over: P. and V. τροπαῖον (or pl.) ἱστάναι (or mid.) (gen.).
trophies of the chase V. ἀγρεύματα, τά (Euripides, Bacchae 1241).
