θαρσαλέως
From LSJ
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
French (Bailly abrégé)
ion. et anc. att. c. θαρραλέως.
Russian (Dvoretsky)
θαρσᾰλέως: новоатт. θαρρᾰλέως
1) смело, бесстрашно, уверенно (ἀγορεύειν Hom.; θαροαλεώτερον ἀγωνίζεσθαι Arst.): θαρσαλεώτερον ἔσται Hom. (у меня) будет больше уверенности; θ. ἔχειν πρὸς θάνατον Plat. не бояться смерти;
2) дерзко, нагло (λέγειν ψεύδη Isae.).
English (Woodhouse)
(see also: θαρσαλέος) boldly, in bad sense
