παρίπταμαι Search Google

From LSJ
Revision as of 14:36, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρίπταμαι Medium diacritics: παρίπταμαι Low diacritics: παρίπταμαι Capitals: ΠΑΡΙΠΤΑΜΑΙ
Transliteration A: paríptamai Transliteration B: pariptamai Transliteration C: pariptamai Beta Code: pari/ptamai

English (LSJ)

= παραπέτομαι, Diog.Oen.25, Aesop.140.

German (Pape)

[Seite 523] (s. ἵπταμαι), bei späteren Schriftstellern Nebenform von παραπέτομαι, vorbeifliegen, ἢν μυῖα παραπτῇ, Mel. 41 (XII, 70); auch = übertreffen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παρίπταμαι: μεταγεν. τύπος τοῦ παραπέτομαι, Μελέαγρ. 41, Φιλόστρ. 739, κλ.

Greek Monolingual

Α
παραπέτομαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἵπταμαι «πετώ»].

Russian (Dvoretsky)

παρίπταμαι: пролетать мимо Anth.