βαβάζω
From LSJ
Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...
English (LSJ)
speak inarticulately, or shout, Hsch.; but aor. inf. βαβάξαι dance, Id. (Cf. βαβάκτης.)
German (Pape)
[Seite 422] (reduplicirtes βάζω), άξω, unarticulirte Laute ausstoßen, Hesych., der βαβάξαι auch ὀρχήσασθαι erkl.
Greek (Liddell-Scott)
βαβάζω: μετ᾽ ἀναδιπλασ. ἀντὶ βάζω, Ἡσύχ.· πρβλ. βάβαξ, βαβάκτης.
Spanish (DGE)
1 hablar inarticuladamente, balbucear o gritar Hsch.
2 aor. inf. βαβάξαι bailar Hsch.β 10.
• Etimología: Formación de origen onomatopéyico rel. βαβαῖ, etc.
