βαθύκαρπος

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βᾰθῠκαρπος	Medium diacritics: βαθύκαρπος	Low diacritics: βαθύκαρπος	Capitals: ΒΑΘΥΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: bathýkarpos	Transliteration B: bathykarpos	Transliteration C: vathykarpos	Beta Code: baqu/karpos

English (LSJ)

ον, rich in fruits, εἰρήνη IG3.170.

βαθύκαρπος: -ον, πλούσιος ἐν καρποῖς, ἀφθόνους φέρων καρπούς, εὔκαρπος, εἰρήνη Ἐπιγράμ. Ἑλλην. 792.

(βᾰθύκαρπος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
densa en frutos εἰρήνη IG 2².4786 (II d.C.).