βλιχώδης
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
English (LSJ)
ες, clammy, sticky, of wounds or ulcers, Hp.VC19ap.Erot. (γλισχρῶδες codd.), cf. Archig. ap. Orib.46.23.3.
German (Pape)
[Seite 450] ες, trocken, ausgedörrt, Euphor. p. 78, Mein.; Erotian.
Greek (Liddell-Scott)
βλιχώδης: -ες, γλοιώδης, οὗ ἡ ῥὶς ῥέει = κορυζῶν, Ἱππ. παρ’ Ἡσυχ.· οὕτω, βλιχανώδης, ες, ἐπὶ ἰχθύος = κολλώδης, Δίφιλ. Ἀπολειπ. 1. 15.
Spanish (DGE)
(βλῐχώδης) -ες
1 de aspecto terso, brillante y húmedo, ἕλκος Hp.VC 19, cf. Epicles en Erot.28.10
•interpr. como limpio y sin pieles Hsch.
2 desecado Euph.49.
• Etimología: Quizá asociado a βλίχαν, βλίκανον. Puede estar rel. c. γλίσχρος, γλισχρώδης qq.u. c. disim. o tratarse de una etim. pop.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: clammy. Cf. LSJSupp.
Other forms: βλιχώδης (Hp), βλιχανώδης (Diph.). βλίκανος (which must not be changed to *βλίχανον) βάτραχον καὶ βλίχαν H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Sophie Minon, CEG 5, 263f, compares βλαχάν βάτραχον and Artemis' epithet βλαγανῖτις. Grošelj, Živa Antika 7 (1957) 42 adduces βεβλιχασμένον (ms. βεβλυχ-) μεμολυσμένον H.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βλιχώδης -ες plakkerig.
Frisk Etymology German
βλιχώδης: (Hp.),
{blikhṓdēs}
Forms: βλιχανώδης (Diph.)
Meaning: klebrig.
Etymology: Offenbar mit dem synonymen γλίσχρος, γλίχομαι irgendwie zusammenhängend, u. z. daraus entweder durch Dissimilation (vgl. s. βλήχων) oder durch Kontamination mit einem anderen Wort entstanden.
Page 1,245
