Ζηνοδοτήρ
From LSJ
Ὥσπερ οἱ ἐρωτικοὶ ἀπὸ τῶν ἐν αἰσθήσει καλῶν ὁδῷ προϊόντες ἐπ' αὐτὴν καταντῶσι τὴν μίαν τῶν καλῶν πάντων καὶ νοητῶν ἀρχήν → Just as lovers systematically leave behind what is fair to sensation and attain the one true source of all that is fair and intelligible
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, giver of Zeus, i.e. of his counsel, AP9.525.7.
German (Pape)
[Seite 1139] u. Ζηνόφρων, heißt Apollo, Anth. IX, 525, 7, der den Willen des Zeus kennt u. ihn in Orakeln ausspricht.
Russian (Dvoretsky)
Ζηνοδοτήρ: ῆρος ὁ передающий слова Зевса (Ἀπόλλων Anth.).
