ἄννησον
Βουλόμεθα πλουτεῖν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Ditescere omnes volumus, at non possumus → Wir wollen alle reich sein, doch wir können's nicht
English (LSJ)
or ἄνησσον (PSI4.422.28 (iii B.C.), Dsc.3.56), τό, anise, Pimpinella Anisum, Hdt.4.71, Hp.Acut.23, Thphr.HP1.11.2, 1.12.1 (prob.), Alex.127.7, Nic.Th.650, Phaeniasap.Ath.9.371d, POxy.1088.67 (i A.D.), Bilabel Ὀψαρτ. p.10.—ἄννισον, ἄνισον, and ἄνησον are variants in codd.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): ἄνησσον PSI 422.28 (III a.C.), Dsc.3.56; ἄννησσον PCair.Zen.292.129, 316 (III a.C.), ID 440A.64 (II d.C.); ἄννισον Alex.127.7; ἄνησον Hp.Acut.23, Mul.1.26; ἄνισον Hp.Nat.Mul.32 (p.360), Morb.3.11, An.Boiss.2.395; ἀνήσουμ Dsc.3.56; ἄννηττον Orus B 21
bot. anís, Pimpinella anisum L., Hdt.4.71, Thphr.HP 1.11.2, Nic.Th.650, PTeb.832.23 (II a.C.), POxy.1088.67 (I d.C.), PHarris 46.6 (I d.C.), Plin.HN 20.185, Colum.12.15.3, Orib.5.33.10.
• Etimología: Cf. ἄνηθον.
German (Pape)
[Seite 239] τό, u. ἄννηττον, s. ἄνησον.
Greek (Liddell-Scott)
ἄννησον: ἄννητον, τό, ἴδε ἐν λ. ἄνηθον.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. ἄνησον.
Greek Monolingual
(κ. άνησσον), το (Α)
βλ. άνησον.
Russian (Dvoretsky)
ἄννησον: τό Her. = ἄνηθον.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: anise, Pimpinella Anisum (Hp.)
Other forms: ἄνησον v.l. in codd.; ἄνησσον Dsc.; ἄννησσον inscr. Delos 2nd.c. B.C.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Prob. the same word as ἄνηθον, q.v. The variation ν/νν (and σ/σσ?) and the intervocalic σ demonstrate substr. origin.
