δῆσε

From LSJ
Revision as of 11:15, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νόμιζε γήμας δοῦλος εἶναι διὰ βίου → Uxore ducta vivere ut servus para → Nimm eine Frau und sei ihr Knecht ein Leben lang

Menander, Monostichoi, 382
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῆσε Medium diacritics: δῆσε Low diacritics: δήσε Capitals: ΔΗΣΕ
Transliteration A: dē̂se Transliteration B: dēse Transliteration C: dise Beta Code: dh=se

English (LSJ)

aor. of δέω¹; also for ἐδέησε, aor. of δέω 2.

Spanish (DGE)

v. 1 δέω y 2 δέω.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. ao. poét. de δέω¹ et δέω².

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δῆσε ep. ind. act. van δέω.

Russian (Dvoretsky)

δῆσε: (ν) эп.-дор. 3 л. sing. aor. к δέω I и II.

Greek (Liddell-Scott)

δῆσε: ποιητ. ἀόρ. τοῦ δέω =δένω· ὡσαύτως ἀντὶ τοῦ ἐδέησε, ἀόρ. τοῦ δέω = χρῄζω, χρειάζομαι.

English (Autenrieth)

see δέ Od. 24.1 and δέ Od. 24.2.

Greek Monotonic

δῆσε:I. Επικ. αόρ. αʹ του δέω (Α),
II. αντί ἐδέησε, αόρ. αʹ του δέω (Β).