λύθεν

From LSJ

Revision as of 14:21, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. épq. ao. Pass. de λύω.

Russian (Dvoretsky)

λύθεν: эп. (= ἐλύθησαν) 3 л. pl. aor. pass. к λύω.

Greek (Liddell-Scott)

λύθεν: Ἐπικ. γ΄ πληθ. παθητ. ἀόρ. α΄ τοῦ ῥήμ. λύω· - ἀλλὰ λυθέν, οὐδ. μετοχ. παθ. ἀόρ. α΄.

English (Autenrieth)

Greek Monotonic

λύθεν:I. Επικ. αντί ἐλύθησαν, γʹ πληθ. Παθ. αορ. του λύω· II.=λυθέν, μτχ. ουδ. Παθ. αορ.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=λύθεν&oldid=2682262"