Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμφίδετος

From LSJ
Revision as of 17:30, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίδετος Medium diacritics: ἀμφίδετος Low diacritics: αμφίδετος Capitals: ΑΜΦΙΔΕΤΟΣ
Transliteration A: amphídetos Transliteration B: amphidetos Transliteration C: amfidetos Beta Code: a)mfi/detos

English (LSJ)

ον, bound or set all round, AP6.103 (Phil.).

Spanish (DGE)

-ον
que lleva una cuerda atada a ambos extremos γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας AP 6.103 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié des deux côtés ou tout autour.
Étymologie: ἀμφιδέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφίδετος: привязанный с двух сторон (ἀρίδες Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίδετος: -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀμφίδετος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που είναι στερεωμένος με αμφιδετήση
αρχ.
αυτός που είναι τοποθετημένος ή δεμένος γύρω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφιδέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ἀμφιδετώ].

Greek Monotonic

ἀμφίδετος: -ον, δεμένος ή τοποθετημένος ολόγυρα, σε Ανθ.

Middle Liddell

bound or set all round, Anth.