πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
P. and V. φεῦ, οἴμοι, παπαῖ, ἰοῦ, Ar. and V. αἰαῖ, ἰώ.
cry alas: V. οἰμώζειν, αἰάζειν, φεῦξαι (1st aor. of φεύζειν).
alas for: P. and V. φεῦ (gen.), Ar. and V. οἴμοι (gen.), ἰώ (gen.).