μελάνιον

English (LSJ)

τό, Dim. of μέλαν, ink, PMag. Par.1.2013 (pl.), PMag.Berol.1.243a.

German (Pape)

[Seite 119] τό, das gemeine schwarzblaue Veilchen, Ggstz λευκόϊον, Theophr., Plin. H. N. 21, 11.

Greek (Liddell-Scott)

μελάνιον: τό, τὸ μέλαν, τὸ κοινῶς καλούμενον «μέλανι» ἢ μελάνη, μεταγεν.

Spanish

tinta

Greek Monolingual

μελάνιον, το (ΑM)
βλ. μελάνι.

Léxico de magia

τό tinta ἔστιν δὲ καὶ τοῦ μελανίου ἡ σκευή· τρωγλῖτις ζμύρνα δραχμαὶ δʹ, ἰσχάδας Καρικὰς γʹ, φοινίκων Νικολάων ὀστέα ζʹ esta es la preparación de la tinta: cuatro dracmas de mirra troglitis, tres higos secos de Caria, siete huesos de dátiles nicolaos P I 243 en plu. ἔστιν δὲ τὰ μελάνια τῆς πραγματείας ésta es la tinta de la práctica P IV 2099 P IV 2013