Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

antecurro

From LSJ
Revision as of 08:45, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145

Latin > English

antecurro antecurrere, antecucurri, antcursus V TRANS :: run in front of/before
antecurro antecurro antecurrere, antecurri, antcursus V TRANS :: run in front of/before

Latin > English (Lewis & Short)

antĕ-curro: ĕre, v. n.,
I to run before: stella solem antecurrens, Vitr. 9, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

antĕcurrō, ĕre, tr., précéder dans sa course : Vitr. Arch. 9, 1, 7.

Latin > German (Georges)

ante-curro, ere, voranlaufen, Veneris stella... eum (solem) antecurrens, Vitr. 9, 1 (4), 7 (vgl. § 12 stellae... ante currentes, getrennt geschr.): litteris istas litteras antecurrentibus, Sidon. ep. 9, 1, 1.