beryllus
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
Latin > English
beryllus berylli N M :: beryl; [berylius aeroides => sapphire (L+S)]
Latin > English (Lewis & Short)
bēryllus: (beryllus, Prud. Psych. 855; bērillus, Isid. Orig. 16, 7, 5; berul-lus, Plin. 37, 5, 20, § 76 Jan.), i, m., = βήρυλλος.
I A precious stone of a sea-green color, coming from India, beryl, Prop. 4 (5), 7, 9; Plin. 37, 5, 20, § 76 sqq.; Isid. Orig. l. l.; Sol. 53; Juv. 5, 37; Dig. 39, 4, 16, § 7.—
B Meton. for a ring with a beryl, Prop. 4 (5), 7, 9.—
II Beryllus aëroides, = βήρυλλος ἀεροειδής, the sapphire, Plin. l. l. § 77.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bēryllus,¹⁴ ī, m. (βήρυλλος), béryl ou aigue-marine : Plin. 37, 76.
