κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
der Jungfrauschaft berauben, pass., Eust. zu Od. 11.290, sonst διακορεύομαι.Bei Eur. Alc. 313, σὺ δ' ὦ τέκνον μοι πῶς κορευθήσει καλῶς; wird gew. erkl. »als Jungfrau leben«; Andere verstehen auch hier »wie wirst du verheiratet werden ?«
