Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀδιάλεκτος

From LSJ
Revision as of 16:59, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδιάλεκτος Medium diacritics: ἀδιάλεκτος Low diacritics: αδιάλεκτος Capitals: ΑΔΙΑΛΕΚΤΟΣ
Transliteration A: adiálektos Transliteration B: adialektos Transliteration C: adialektos Beta Code: a)dia/lektos

English (LSJ)

ον, without conversation, βίος solitary life, Phryn.Com.18.

Spanish (DGE)

-ον
sin nadie con quien hablar, solitario, βίος Phryn.Com.19.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδιάλεκτος: ὁ ἄνευ διαλέξεως, ἀδ. βίος, μεμονωμένος βίος· Φρύν. κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 1.

German (Pape)

βίος, Phryn. com. B.A. 344, ohne Unterhaltung mit Anderen, einsam.