ἐναισίμως
From LSJ
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
Spanish
convenientemente, con moderación
French (Bailly abrégé)
adv.
convenablement.
Étymologie: ἐναίσιμος.
Russian (Dvoretsky)
ἐναισίμως:
1 справедливо, законно, заслуженно (αἰνεῖν Aesch.);
2 достойным образом, т. е. стойко (φέρειν, sc. τὸ κακόν Eur.).
English (Woodhouse)
(see also: ἐναίσιμος) becomingly, fitly, fittingly