gilvus

From LSJ
Revision as of 19:52, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")

Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 643

Latin > English

gilvus gilva, gilvum ADJ :: pale yellow

Latin > English (Lewis & Short)

gilvus: (in late Lat. also gilbus;
I
v. the letter B), a, um, adj. kindr. with Germ. gelb.; Engl. yellow; Sanscr. gāura, pale yellow: equi, Varr. ap. Non. 80, 2; Verg. G. 3, 83; Pall. Mart. 13, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

gilvus,¹⁶ a, um, jaune pâle [cheval] : Varro Men. 358 ; Virg. G. 3, 83. orth. postér. gilbus.

Latin > German (Georges)

gilvus (spät. gilbus geschr.), a, um, hellgelb wie Honig, honiggelb, isabellfarbig, equi, Varro sat. Men. 358. Verg. georg. 3, 83: color (equi), Pallad. 4, 13, 4. Isid. orig. 12, 1, 48.