οἰστρώδης

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: οἰστρώδης	Medium diacritics: οἰστρώδης	Low diacritics: οιστρώδης	Capitals: ΟΙΣΤΡΩΔΗΣ
Transliteration A: oistrṓdēs	Transliteration B: oistrōdēs	Transliteration C: oistrodis	Beta Code: oi)strw/dhs

English (LSJ)

ες, raging, frantic, ἐπιθυμίαι Pl.Ti.91b, Lg.734a, Epicur. Sent.Vat.80; λύσσαι Ti.Locr.102e.

ης, ες:
semblable à un animal piqué par un taon ; transporté de fureur.
Étymologie: οἶστρος, -ωδης.

ες, wie von der Bremse getrieben, gestachelt, wahnsinnig; λύσσαι, ἐπιθυμίαι, Plat. Tim. 91b, Tim.Locr. 102e; Sp., wie Plut. Non Posse 4.

οἰστρώδης: словно преследуемый слепнями, т. е. исступленный, безумный (ἐπιθυμίαι, λύοσαι Plat.).

οἰστρώδης: -ες, (εἶδος) ὁ ὅμοιος πρὸς τὸν κεντηθέντα ὑπὸ οἴστρου· μανιώδης, ἔκφρων, ἐπιθυμίαι Πλάτ. Τίμ. 91Β, Νόμ. 734Α.

οἰστρώδης, -ῶδες (Α) οίστρος
μανιώδης, παράφρων («δι' ἐπιθυμίας οἰστρώδεις ἐπιχειρεῖ κρατεῖν», Πλάτ.).