ἀμφίρρυτος

From LSJ
Revision as of 15:20, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίρρυτος Medium diacritics: ἀμφίρρυτος Low diacritics: αμφίρρυτος Capitals: ΑΜΦΙΡΡΥΤΟΣ
Transliteration A: amphírrytos Transliteration B: amphirrytos Transliteration C: amfirrytos Beta Code: a)mfi/rrutos

English (LSJ)

ον, = ἀμφίρυτος, Hes. Th. 983, Orac. ap. Hdt. 4.163, 164.

Spanish (DGE)

v. ἀμφίρυτος.

French (Bailly abrégé)

ος ou η, ον :
baigné tout autour.
Étymologie: ἀμφί, ῥέω.

German (Pape)

Her. 4.164 ἡ ἀμφίρρυτος, p. ἀμφίρυτος, umflossen, Hom. viermal, an derselben Stelle des Verses, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ Od. 1.50, 198, 12.283, Δίῃ ἐν ἀμφιρύτῃ 11.325; – ebenso sp. Ep., z.B. Ap.Rh. 1.13051 Opp. Hal. 3.209; Paul.Sil. 81 (VII.588); Ep.adesp. 320 (IX.620); Pind. I. 1.8 ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ; ἀμφιρύτους κατὰ νήσους H.h. Apoll. 251, 291, Wolf ἀμφιρύτας; τῆς ἀμφιρύτου Σαλαμῖνος Soph. Aj. 134; Hes. Th. 983 ἀμφιρρύτῳ εἰν Ἐρυθείῃ.