Ἀσκληπιεῖον
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
τό, temple of Asclepios, Plb. 1.18.2, Str. 17.3.14.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): Ἀσκληπίειον Str.13.1.44; Ἀσκλαπιῆον IGBulg.12.315.20 (Mesambria I a.C.)
Asclepieo, templo de Asclepio en Panticapea, Str.2.1.16, en Epidauro, Plu.2.286d, cf. Paus.2.26.8, en Tróade, Demetr. en Str.13.1.44, en Cos, Str.14.2.19, en Atenas, Luc.Pisc.42, D.L.4.24, en Agrigento, Plb.1.18.2, en Ambracia, Plb.21.27.2, en Pérgamo, App.Mith.23, Paus.3.26.10, en Argos, Paus.2.23.4, en Asopo, Paus.3.22.10, en Cartago, Str.17.3.14.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
]sanctuaire d'Asclépios.
Étymologie: Ἀσκληπιός.
Russian (Dvoretsky)
Ἀσκληπιεῖον: и Ἀσκληπίειον τό святилище Асклепия Polyb., Plut.
