ἐπίκλισις

From LSJ
Revision as of 19:25, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt

Menander, Monostichoi, 640
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπίκλῐσις Medium diacritics: ἐπίκλισις Low diacritics: επίκλισις Capitals: ΕΠΙΚΛΙΣΙΣ
Transliteration A: epíklisis Transliteration B: epiklisis Transliteration C: epiklisis Beta Code: e)pi/klisis

English (LSJ)

εως, ἡ, A slope, ἐδαφῶν Str.1.3.7. II. inclination towards, Antip. ap.Stob.4.22.25, Chrysipp.Stoic.3.175. III. lying in bed, Gal. 18 (2).456 (pl.).

German (Pape)

[Seite 950] ἡ, das Anlehnen an Etwas, Hinneigen wozu, Plut. de Stoic. repugn. 23 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
inclination, penchant.
Étymologie: ἐπικλίνω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπίκλῐσις: -εως, ἡ, κλίσις πρός τι, Ἀντίπ. παρὰ Στοβ. 418. 3, Πλούτ. 2. 1045Β κἑξ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπίκλῐσις: εως ἡ досл. наклон, перен. наклонность, склонность (τῆς ψυχῆς Plut.).