ὑποτιμάομαι

French (Bailly abrégé)

ὑποτιμῶμαι;
fixer soi-même l'amende dont on sera redevable.
Étymologie: ὑπό, τιμάω.

Greek Monotonic

ὑποτῑμάομαι: Μέσ., ως δικανικός όρος, όπως το ἀντιτιμάομαι, προτείνω μια μικρότερη ποινή, τιμωρία για τον εαυτό μου, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ὑποτῑμάομαι:
1 производить оценку своего имущества Arst.;
2 (о подсудимом), предлагать для себя штраф (вместо казни): κελευόμενος ὑποτιμᾶσθαι οὐχ ὑπετιμήσατο Xen. когда (Сократу) было предложено самому назначить себе штраф, он не сделал этого;
3 определять для себя наказание (ἀποθνήσκειν ὑ. Arst.).

Middle Liddell

Mid. as law-term, much like ἀντιτιμάομαι to propose a less penalty for oneself, Xen.