νεφρίτιδα
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
Greek Monolingual
η (Α νεφρῖτις)
νεοελλ.
οξεία ή χρόνια αμφοτερόπλευρη παρεγχυματική νόσος τών νεφρών που αφορά κυρίως το αγγειακό τους σύστημα ή τον συνδετικό ιστό ανάμεσα στα ουροφόρα σωληνάρια
αρχ.
1. παρουσία άμμου στους νεφρούς
2. ως επίθ. νεφρική, αυτή που ανήκει ή αναφέρεται στους νεφρούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεφρός + επίθημα -ῖτις (πρβλ. αρθρίτις), Η λ. με τη νεοελλ. σημ. είναι αντιδάνεια, πρβλ. αγγλ. nephritis].
Translations
ar: التهاب الكلى; ast: nefritis; be_x_old: нэфрыт; be: нефрыт; bg: нефрит; ca: nefritis; de: Nephritis; dv: ގުރުދާ ދުޅަވުން; el: νεφρίτιδα, νεφρίτις; grc: νεφρῖτις; en: nephritis; eo: nefrito; es: nefritis; eu: nefritis; fi: munuaistulehdus; fr: néphrite; hy: երիկամաբորբ; id: nefritis; it: nefrite; ka: ნეფრიტი; kk: нефрит; ko: 신장염; ky: нефрит; nl: nefritis; pl: zapalenie nerek; pt: nefrite; ru: нефрит; simple: nephritis; ta: நீரகவழல்; tr: nefrit; uk: нефрит; zh: 腎炎