κιθαριστρίς

From LSJ
Revision as of 08:45, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῐθαριστρίς Medium diacritics: κιθαριστρίς Low diacritics: κιθαριστρίς Capitals: ΚΙΘΑΡΙΣΤΡΙΣ
Transliteration A: kitharistrís Transliteration B: kitharistris Transliteration C: kitharistris Beta Code: kiqaristri/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, = κιθαρίστρια, Nic.Dam. 66.26 J. (pl.), Lemma to AP 5.221 (Agath.).

German (Pape)

[Seite 1437] ίδος, ἡ, dasselbe, im Lemma des Ep. (V, 222).

Greek (Liddell-Scott)

κῐθᾰριστρίς: -ίδος, ἡ, θηλ. τοῦ κιθαριστής, Λῆμμα εἰς Ἀνθ. Π. 5. 222.

Russian (Dvoretsky)

κῐθᾰριστρίς: ίδος ἡ кифаристка Anth.