τευθίδιον

From LSJ
Revision as of 10:56, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τευθίδιον Medium diacritics: τευθίδιον Low diacritics: τευθίδιον Capitals: ΤΕΥΘΙΔΙΟΝ
Transliteration A: teuthídion Transliteration B: teuthidion Transliteration C: tefthidion Beta Code: teuqi/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of τευθίς, Pherecr.130.10, Ephipp.15.4, Eub. 110. [-ῐδ- Ephipp. l.c., -ῑδ- Eub. l.c., in almost identical passages, so that Eub. should perhaps be emended from Ephipp.]

German (Pape)

[Seite 1101] τό, dim. von τευθίς, Pherecrat. bei Ath. VI, 269 e u. Eubul. ib. 311 d.

Greek (Liddell-Scott)

τευθίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ τευθίς, Φερεκρ. ἐν «Πέρσαις» 1, 10, Ἔφιππ. ἐν «Ὁμοίοις» ἢ «Ὀβελιαφόροις» 1, 4, Εὔβουλ. ἐν «Τίτθαις» 1. [Περὶ τῆς ποσότητος ἴδε Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 3, σ. 335].

Greek Monolingual

τὸ, Α τευθίς, -ίδος]
υποκορ. καλαμαράκι.