Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βαθύκομος

From LSJ
Revision as of 11:30, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λιμὴν νεὼς ὅρμος, βίου δ' ἀλυπία → Des Lebens Ankerplatz und Port ist Seelenruh → Λιμὴν πλοίου μέν, ἀλυπία δ' ὅρμος βίου

Menander, Monostichoi, 318
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθῠκομος Medium diacritics: βαθύκομος Low diacritics: βαθύκομος Capitals: ΒΑΘΥΚΟΜΟΣ
Transliteration A: bathýkomos Transliteration B: bathykomos Transliteration C: vathykomos Beta Code: baqu/komos

English (LSJ)

βαθύκομον, with thick leaves, ὄρεα β. covered with thick forests, Ar.Fr.698 (lyr.).

Spanish (DGE)

(βᾰθύκομος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
de follaje como cabellera densa y larga ὄρεα Ar.Fr.718.

Russian (Dvoretsky)

βαθύκομος: густо поросший (ὄρεα Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθύκομος: -ον, ὁ ἔχων πυκνὴν κόμην ἢ φύλλα πυκνά, ὄρεα βαθ., κεκαλλυμένα ὑπὸ πυκνῶν δασῶν, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 557· ― ὡσαύτως -κόμης, ου, Πολυδ. 2. 24.

Greek Monolingual

βαθύκομος, -ον (Α)
(για βουνά) εκείνος που έχει πυκνά δάση.