ὀρόγυια

From LSJ
Revision as of 11:45, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρόγυια Medium diacritics: ὀρόγυια Low diacritics: ορόγυια Capitals: ΟΡΟΓΥΙΑ
Transliteration A: orógyia Transliteration B: oroguia Transliteration C: orogyia Beta Code: o)ro/guia

English (LSJ)

ἡ, = ὄργυια, Pi.P.4.228, Ar.Fr.942; gen. pl. ὀρογυῶν IG22.1693.

German (Pape)

[Seite 385] ἡ, poet. = ὀργυιά, Pind. P. 4, 228.

Russian (Dvoretsky)

ὀρόγυια: ἡ Pind., Arph. = ὄργυια.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρόγυια: ἡ, ποιητ. ἀντὶ τοῦ ὀργυιά, Πινδ. Π. 4. 406, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 661.

English (Slater)

ὀρόγυια fathom ἀνὰ βωλακίας δ' ὀρόγυιαν σχίζε νῶτον γᾶς (Hermann: ὄργυιαν codd.: sc. Ἰάσων) (P. 4.228)

Greek Monolingual

ὀρόγυια, ἡ (Α)
(ποιητ. τ.) οργυιά.

Greek Monotonic

ὀρόγυια: ἡ, ποιητ. αντί ὀργυιά.

Middle Liddell

poet. for ὀργυιά.