φιλάλυπος

From LSJ
Revision as of 11:48, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φιλάλῡπος Medium diacritics: φιλάλυπος Low diacritics: φιλάλυπος Capitals: ΦΙΛΑΛΥΠΟΣ
Transliteration A: philálypos Transliteration B: philalypos Transliteration C: filalypos Beta Code: fila/lupos

English (LSJ)

φιλάλυπον, liking to be free from pain or grief, Orph.H.50.7.

German (Pape)

[Seite 1274] Schmerzlosigkeit liebend, gern ohne Schmerz, Kummer, Orph. 49, 7.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλάλῡπος: -ον, ὁ φιλῶν τὸν ἄλυπον βίον, Ὀρφ. Ὕμν. 49. 7.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που αγαπά την χωρίς λύπες ζωή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ἄλυπος «ο δίχως λύπη, ο αμέριμνος»].