Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολυέξοδος

From LSJ
Revision as of 11:49, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυέξοδος Medium diacritics: πολυέξοδος Low diacritics: πολυέξοδος Capitals: ΠΟΛΥΕΞΟΔΟΣ
Transliteration A: polyéxodos Transliteration B: polyexodos Transliteration C: polyeksodos Beta Code: polue/codos

English (LSJ)

πολυέξοδον, with many outgoings, lavish, Procl.Par.Ptol.96.

German (Pape)

[Seite 662] viel ausgehend, Procl.

Greek (Liddell-Scott)

πολυέξοδος: -ον, ὁ ἔχων πολλὰς ἐξόδους, Νικήτ. Χων Χρον. ἐν κώδ. Γραικοβαρβάρῳ σ. 132, 23 καὶ 226, 19, ἔκδ. Bekk. ΙΙ. ὁ πολλὰ ἐξοδεύων, πολυδάπανος, περὶ τὰς στολὰς πολυέξοδοι Πρόκλ. Παράφρ. Πτολεμ. σ. 96, 25.

Greek Monolingual

-η, -ο / πολυέξοδος, -ον, ΝΜΑ
1. πολυδάπανος, σπάταλος
2. αυτός για τον οποίο απαιτούνται πολλά έξοδα, πολλές δαπάνες, δαπανηρός («πολυέξοδη θεραπεία»)
μσν.
αυτός που έχει πολλές εξόδους, πολλές πόρτες.