ἀκωδώνιστος

From LSJ
Revision as of 12:06, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τί ἥδιστον, τὸ ἐπιτυγχάνειν → what's pleasant, to get the goal

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκωδώνιστος Medium diacritics: ἀκωδώνιστος Low diacritics: ακωδώνιστος Capitals: ΑΚΩΔΩΝΙΣΤΟΣ
Transliteration A: akōdṓnistos Transliteration B: akōdōnistos Transliteration C: akodonistos Beta Code: a)kwdw/nistos

English (LSJ)

ἀκωδώνιστον, not tested, untested Ar.Lys.485.

Spanish (DGE)

-ον
no sonado de las monedas para comprobar su valor, no ensayado, de ahí fig. no probado ὡς αἰσχρὸν ἀκωδώνιστον ἐᾶν τὸ τοιοῦτον πρᾶγμα Ar.Lys.485, cf. Phryn.PS 51, AB 374.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀκωδώνιστος -ον [ἀ-, κωδωνίζω niet onderzocht.

German (Pape)

nicht untersucht, Ar. Lys. 485.

Russian (Dvoretsky)

ἀκωδώνιστος: неиспытанный, непроверенный: ἀκωδώνιστον ἐᾶν τι Arph. не разобраться в чем-л.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκωδώνιστος: -ον, = ἀνεξέταστος, ἀδοκίμαστος, Ἀριστοφ. Λυσ. 485, ἴδε κώδων.

Greek Monolingual

ἀκωδώνιστος, -ον (Α) κωδωνίζω
αυτός που δεν ερευνήθηκε λεπτομερώς, ο ανεξέταστος.