πατάγημα

From LSJ
Revision as of 12:18, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist

Menander, Monostichoi, 306
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰτᾰγημα Medium diacritics: πατάγημα Low diacritics: πατάγημα Capitals: ΠΑΤΑΓΗΜΑ
Transliteration A: patágēma Transliteration B: patagēma Transliteration C: patagima Beta Code: pata/ghma

English (LSJ)

-ατος, τό, rattle, metaph. of persons, Men.913.

German (Pape)

[Seite 534] τό, Geklapper, Getöse, Gelärm, wie πάταγος, Suid.

Russian (Dvoretsky)

πᾰτάγημα: ατος (τᾰ) τό гудение, шум Men.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰτάγημα: τό, πάταγος, κρότος, μεταφορ. ἐπὶ προσώπων, «πατάγημα ἀντὶ τοῦ λάλος καὶ πανοῦργος· Μένανδρος ‘οἷον πατάγημ’ ἥκεις’ «Σουΐδ.

Greek Monolingual

τὸ, Α παταγώ
1. ισχυρός κρότος, πάταγος
2. (κατά το λεξ. Σούδα) (για πρόσ.) «λάλος καὶ πανοῦργος».