ῥυπαρόβιος

From LSJ
Revision as of 12:21, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥῠπᾰρόβῐος Medium diacritics: ῥυπαρόβιος Low diacritics: ρυπαρόβιος Capitals: ΡΥΠΑΡΟΒΙΟΣ
Transliteration A: rhyparóbios Transliteration B: rhyparobios Transliteration C: ryparovios Beta Code: r(uparo/bios

English (LSJ)

ῥυπαρόβιον, of sordid life, Vett.Val.16.22.

German (Pape)

[Seite 852] schmutzig lebend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ῥῠπᾰρόβιος: -ον, ὁ διάγων ῥυπαρὸν βίον, ἀγενής, πρόστυχος, Κ. Μανασσ. Χρον. 1995, 5289.

Greek Monolingual

-α, -ο / ῥυπαρόβιος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που διάγει βρόμικο, ανήθικο βίο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥυπαρός + -βιος (< βίος), πρβλ. μακρόβιος].