χειμόσπορος

From LSJ
Revision as of 12:25, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χειμόσπορος Medium diacritics: χειμόσπορος Low diacritics: χειμόσπορος Capitals: ΧΕΙΜΟΣΠΟΡΟΣ
Transliteration A: cheimósporos Transliteration B: cheimosporos Transliteration C: cheimosporos Beta Code: xeimo/sporos

English (LSJ)

χειμόσπορον, sown in winter, ib.4.11.1.

Greek (Liddell-Scott)

χειμόσπορος: -ον, ὁ σπειρόμενος ἐν καιρῷ χειμῶνος, χειμόσποροι πυροὶ Θεοφρ. περὶ Φυτ. Αἰτ. 4. 11, 1.

Greek Monolingual

-ον, Α
(για καρπό) αυτός που τον σπέρνουν τον χειμώνα («χειμόσποροι πυροί», Θεόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < χεῖμα (βλ. λ. χειμώνας) + -σπόρος (< σπόρος < σπείρω), πρβλ. μηλό-σπορος, πρωΐ-σπορος].

German (Pape)

im Winter gesät, Theophr.