ὀρχιπεδίζω

From LSJ
Revision as of 07:05, 21 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Ar.''Av.''" to "Ar.''Av.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρχῐπεδίζω Medium diacritics: ὀρχιπεδίζω Low diacritics: ορχιπεδίζω Capitals: ΟΡΧΙΠΕΔΙΖΩ
Transliteration A: orchipedízō Transliteration B: orchipedizō Transliteration C: orchipedizo Beta Code: o)rxipedi/zw

English (LSJ)

seize the testicles, Ar.Av.142 (ὠρχιπέδησας codd.), cf. Hsch.; ὀρχιπεδεῖν in Phot. is prob. corrupt.

Russian (Dvoretsky)

ὀρχῐπεδάω: percipere testiculis sive attrectare testiculos Arph.

German (Pape)

[Seite 390] den Hodensack aus Geilheit anfassen, Ar. Av. 142. Auch ὀρχιπεδάω, ὀρχιπεδέω, Phot.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρχιπεδέω: ἢ -ίζω, ἅπτομαι τὼν ὄρχεων καὶ κρατῶ αὐτοὺς αἰσχρῶς, Ἀριστοφ. Ὄρν. 142· πρβλ. Ἡσύχ., Φώτ.

Greek Monolingual

ὀρχιπεδίζω (Α) ορχίπεδον
πιάνω τους όρχεις κάποιου και τους κρατώ.