παχύφρων

From LSJ
Revision as of 13:11, 18 January 2024 by Spiros (talk | contribs)

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰχύφρων Medium diacritics: παχύφρων Low diacritics: παχύφρων Capitals: ΠΑΧΥΦΡΩΝ
Transliteration A: pachýphrōn Transliteration B: pachyphrōn Transliteration C: pachyfron Beta Code: paxu/frwn

English (LSJ)

παχύφρον, gen. ονος, = παχύνοος (thick-witted), Tz.H.5.716, Hsch. s.v. Βοῦθος περιφοιτᾷ.

German (Pape)

[Seite 540] = παχύνοος, Hesych., Tzetz.

French (Bailly abrégé)

ων ; gén. ονος;
qui a l'esprit épais, lourd.
Étymologie: παχύς, φρήν.

Russian (Dvoretsky)

πᾰχύφρων: 2, gen. ονος тупоумный Arst.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰχύφρων: -ον, γεν. ονος, = παχύνοος, Τζέτζ. Ἱστ. 5, 716, Ἡσύχ. ἐν λ. Βοῦθος περιφοιτᾷ.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
παχύνους, ηλίθιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παχυ- + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. μεγαλό-φρων].